-
1 проверить осевой зазор
Railway term: check for end-playУниверсальный русско-английский словарь > проверить осевой зазор
-
2 проверить осевой зазор или осевую игру
Automobile industry: check for end playУниверсальный русско-английский словарь > проверить осевой зазор или осевую игру
-
3 люфт
play, looseness
- (в подшипнике) — (bearing) slackness
- (в системе управления) — (control linkage) backlash
- (в шестернях) — backlash
-, осевой — axial play
-, радиальный — eccentricity
-, торцевой — end play
выбирать л. — remove (backlash, eccentricity
выбирать люфт (в шестеренчатой передаче при трогании) — take up backlash
проверять разъем на отсутствне л. штырей — check connector for loose pins
регулировать до момента — adjust until backlash (eccen
полной выборки л. — tricity or play) just disappears
устранять л. — remove backlash (eccentricity or play) from
устранять л. (в системе управления, шестеренчатой передаче) — take up (control linkage, gears) backlashРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > люфт
См. также в других словарях:
play — n 1. drama, dramatic play, stage play; stage show, show; theatrical piece, theatricals, piece, work, vehicle; screenplay, photoplay, photodrama, Inf. opus; teleplay, television drama or play, TV drama or play; radio drama or play, broadcast… … A Note on the Style of the synonym finder
Check It Out (song) — For the John Mellencamp song, see The Lonesome Jubilee. Check It Out Single by will.i.am and Nicki Minaj Rele … Wikipedia
Dark Eyes (play) — Dark Eyes is a play written by Elena Miramova (in collaboration with Eugenie Leontovich) that premiered in 1943. The comedy centres around three Russian American actresses who have fallen into serious financial trouble and are urgently seeking a… … Wikipedia
Check on It — «Check On It» Сингл Бейонсе при участии Slim Thug из альбома #1 s … Википедия
Check on It — Single par Beyoncé extrait de l’album B Day Sortie 13 décembre 2005 Enregistrement Sony Music Studios (New York État de New York) Henson Recording Studios (Hollywood Los Angeles … Wikipédia en Français
Check on It — Check On It … Wikipedia
Check Mii Out Channel — Mii Contest Channel (Check Mii Out Channel in North America) in Wii Menu The Check Mii Out Channel, known as the Mii Contest Channel (Miiコンテストチャンネル? … Wikipedia
For British Eyes Only — Infobox Arrested Development episode episode name = For British Eyes Only episode no = 3AJD02 airdate = September 26, 2005 writer = Richard Day and Mitchell Hurwitz director = John Fortenberry guest star = Charlize Theron as Rita Leeds Dave… … Wikipedia
X-Play — infobox television show name = X Play caption = Current X Play Logo format = Video game Sketch comedy runtime = approximately 20 minutes (without commercials) starring = Adam Sessler (1998 ) Morgan Webb (2003 ) Kate Botello (1999 2002) Lauren… … Wikipedia
Dealer's Choice (play) — Dealer s Choice Dealer s Choice Play Cover Written by Patrick Marber Characters Carl Sweeney Ash Frankie St … Wikipedia
Blank Check (game show) — Infobox Television show name = Blank Check caption = format = Game Show runtime = 30 minutes (per episode) creator = Jack Barry starring = Art James as the host; Johnny Jacobs as the announcer country = USA network = NBC first aired = January 6,… … Wikipedia